3 épület elnevezésének története és tanulsága. Idézet EMA blogjáról:
"A pekingi olimpia fő kulisszája, a Pekingi Nemzeti Stadion - ismertebb nevén Madárfészek - innovatív, egyben monumentális épület. A Pritzker-díjas Jacques Herzog és Pierre de Meuron, valamint a kínai művészeti tanácsadó Ai Vejvej által megálmodott stadion a feltörekvő Kínát is reprezentálja."
"A madárfészek olyan szimbólum, ami a kinaiaknak sokatmondó, de a kinaiakról alkotott idegen képben is azonnal érthető. Egy óriási madárfészek pedig ennek az ősi kultúrának a nagyságát tudja képpé formálni, szupermodern üzenetté.
Az elfogadtatás szempontjából fontos, hogy a szimbólum pozitiv üzenetet hordozzon. Szerintem, a "lakógép" már elnevezésekor elveszitette a meccset - ki a franc akar egy csavar lenni egy hatalmas gépben."